Welcome     THE Foundation    PHILOSOPHY    Education    Language & CulturE    Video    music   CONTACT

To hear selected tracks and read the lyrics from the Ti Tree School CD, choose from the list below

Tyerrty Atyenh Map
Rainy Day
Farm Concert
We Come to School Every Day
Rain Song
Warlu
Nyiyaku Karlipa Yarnirni
Runaway Song
Get on a Natural High
Swing
Wenh-Apatherram Ntwang
School's Great
Rrwey Ankarr
Nyinanjaku
Ngalipalipa Warlalja Nyampurla
Singing in Ti Tree
Lonely Boy
We All Won
Kwer Aherr
Bush Tucker
Angenty, Our Homeland

Tyerrty Atyenh Map
(Family Song - Anmatyerr language)


This song was first written at a Music Outback workshop at Mt. Allen community, and has
since been lovingly adopted by Ti Tree, where Anmatyerr is also spoken.
Lyrics by: Caroline Stafford, Anne Stanley & ‘Music Outback' -
Seini ‘SistaNative' Taumoepeau
Music by: ‘Music Outback' - Seini ‘SistaNative' Taumoepeau & Mal Webb
(C)(P) 2006 Music Outback Foundation

Verse

Nhenh Nywek atyenh, Nhenh Mwek atyenh
Nhenh Yay atyenh, Nhenh Kakey atyenh
Nhenh Kwer kwek atyenh
Tyerrty atyenh map, thang arkwem

This is my Father, This is my Mother
This is my Sister, This is my Brother
This is Baby – only one
This is my Family, I love them, Everyone

Chorus

My family goes swimming
Tyerrty atyenh map kwaty-irrpem
My family goes climbing
Tyerrty atyenh map antyem
My family goes hunting
Tyerrty atyenh map lywenyalhem
My family goes to sleep
Tyerrty atyenh map ankwang ntem

(Repeat Verse as above)

 

Return to Ti Tree Music CD page

 

MAKE A DONATION!

To donate with Visa, Mastercard, or PayPal, please click on the button above or send a check to:

Music Outback Foundation Fund
160 Left Bank Road, Mullumbimby, NSW 2482 AUSTRALIA

AS AN ENDORSED DGR CHARITY, ALL DONATIONS OF $2 AND OVER ARE TAX DEDUCTIBLE

Receipts will be returned by post

All material on this website is copyright © ® MUSIC OUTBACK FOUNDATION LIMITED , 2006. Unauthorised reproduction strictly prohibited without authorised permission. Best viewed with Internet Explorer 5.5 or higher, safari 1.2.4or higher, and Netscape 6 or higher. Site may contain Flash components: download flash player here